Pacchettizzazione: aggiornamento per aggiungere buster

docs/pacchetti-e-repository.rst

@@ -53,8 +53,9 @@ creando il file ``~/.dput.d/profiles/fuss-<versione>.json`` contenente::
         ]
     }
 
-dove ``<versione>`` è ``jessie`` per FUSS server e ``stretch`` per FUSS
-client.
+dove ``<versione>`` è ``jessie`` per FUSS server, ``stretch`` per FUSS
+client, e ``buster`` e ``buster-proposed-updates`` per la prossima
+versione di FUSS sia server che client.
 
 Assicurarsi inoltre di poter accedere via ssh a ``isolda.fuss.bz.it`` senza
 ulteriori opzioni; ad esempio potrebbe essere necessario aggiungere
@@ -104,9 +105,11 @@ Oltre a quanto indicato sopra, installare cowbuilder e pbuilder::
 ed assicurarsi che l'utente che si vuole usare per lanciare le build
 faccia parte del gruppo ``sudo``.
 
-Quindi creare le chroot base per le distribuzioni attualmente (marzo
-2019) in uso stretch e jessie::
+Quindi creare le chroot base per le distribuzioni attualmente (giugno
+2019) in uso buster, stretch e jessie::
 
+   # cowbuilder --create --distribution buster --debootstrap debootstrap \
+     --basepath /var/cache/pbuilder/base-fuss-buster.cow
    # cowbuilder --create --distribution stretch --debootstrap debootstrap \
      --basepath /var/cache/pbuilder/base-fuss-stretch.cow
    # cowbuilder --create --distribution jessie --debootstrap debootstrap \
@@ -116,14 +119,14 @@ Aggiungere i repository di backports e fuss alle chroot base appena
 create: fare login nella chroot::
 
    # cowbuilder --login --save-after-login \
-     --basepath /var/cache/pbuilder/base-fuss-stretch.cow
+     --basepath /var/cache/pbuilder/base-fuss-buster.cow
 
 ed effettuare le modifiche a ``/etc/apt/sources.list`` e l'aggiunta
 della chiave (sostituendo ``<mirror>`` con un mirror debian opportuno,
 ad esempio quello già presente in ``/etc/apt/sources.list``::
 
-   # echo 'deb <mirror> stretch-backports main' >> /etc/apt/sources.list
-   # echo 'deb http://archive.fuss.bz.it/ stretch main contrib' \
+   # echo 'deb <mirror> buster-backports main' >> /etc/apt/sources.list
+   # echo 'deb http://archive.fuss.bz.it/ buster main contrib' \
      >> /etc/apt/sources.list
    # apt install gnupg
    # apt-key add - # incollare i contenuti di
@@ -159,6 +162,7 @@ Ripetere la stessa cosa per la chroot ``jessie``.
 Nel caso in cui le chroot siano state create da un po' di tempo è
 opportuno aggiornarle, coi seguenti comandi::
 
+   # cowbuilder --update --basepath /var/cache/pbuilder/base-fuss-buster.cow/
    # cowbuilder --update --basepath /var/cache/pbuilder/base-fuss-stretch.cow/
    # cowbuilder --update --basepath /var/cache/pbuilder/base-fuss-jessie.cow/
 
@@ -241,9 +245,10 @@ repository::
 
 A questo punto si può usare ``pdebuild`` per eseguire la build del
 pacchetto all'interno di una chroot opportuna gestita da cowbuilder
-(sostituendo ``stretch`` con ``jessie`` nel caso del fuss server)::
+(sostituendo ``buster`` con ``stretch`` o ``jessie`` nei casi
+opportuni)::
 
-   $ DIST=stretch pdebuild --use-pdebuild-internal --pbuilder cowbuilder -- --basepath /var/cache/pbuilder/base-fuss-stretch.cow/
+   $ DIST=buster pdebuild --use-pdebuild-internal --pbuilder cowbuilder -- --basepath /var/cache/pbuilder/base-fuss-buster.cow/
 
 ``pdebuild`` provvederà autonomamente ad installare le dipendenze
 necessarie all'interno della chroot e ad effettuare la build.
@@ -256,7 +261,7 @@ automatico: per il primo backport di una certa versione upstream è
 necessario prevedere l'inclusione della tarball sorgente con l'opzione
 ``--debbuildopts "-sa"``, ovvero::
 
-   $ DIST=stretch pdebuild --buildresult ../build/ --use-pdebuild-internal --pbuilder cowbuilder --debbuildopts "-sa" -- --basepath /var/cache/pbuilder/base-fuss-stretch.cow/
+   $ DIST=buster pdebuild --buildresult ../build/ --use-pdebuild-internal --pbuilder cowbuilder --debbuildopts "-sa" -- --basepath /var/cache/pbuilder/base-fuss-buster.cow/
 
 .. [#infrastruttura] In particolare, l'inclusione o meno della tarball sorgente è
    decisa ed effettuata da ``dpkg-genchanges``, richiamato da
@@ -349,7 +354,8 @@ Per creare una chroot ed installare gli strumenti di base::
     # apt install debhelper devscripts dpkg-dev
 
 dove ``<versione>`` è al momento (marzo 2019) ``jessie`` per il FUSS
-server e ``stretch`` per il FUSS client.
+server, ``stretch`` per il FUSS client e ``buster`` per le versioni
+future di server e client.
 
 Build
 -----