Update translations

locale/it_IT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,14 +8,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: octomon 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-24 21:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-05 10:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-05-29 13:06+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-29 13:13+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Marinello <mmarinello@fuss.bz.it>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
-"Language: Italian\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 
 #: csvreports/reports.py:38
 msgid "Start Date"
@@ -113,25 +114,32 @@ msgid "Dropping"
 msgstr "Eliminazione di"
 
 #: hosts/templates/hosts/drop_host.html:10
+#: schools/templates/schools/drop_hardware.html:5
 msgid "Really delete"
 msgstr "Eliminare veramente"
 
 #: hosts/templates/hosts/drop_host.html:13
 msgid "This action won't simply dismiss it, but it rather will completly drop"
-msgstr "Quest'operazione non lo dismetterà semplicemente, ma lo eliminerà completamente"
+msgstr ""
+"Quest'operazione non lo dismetterà semplicemente, ma lo eliminerà "
+"completamente"
 
 #: hosts/templates/hosts/drop_host.html:14
 msgid "any information about this computer from OctoMon's database."
-msgstr "assieme a tutte le informazioni che lo riguardano dal database di OctoMon."
+msgstr ""
+"assieme a tutte le informazioni che lo riguardano dal database di OctoMon."
 
 #: hosts/templates/hosts/drop_host.html:15
 msgid ""
 "Make sure you have deleted the client from fuss-server's octofussd database"
-msgstr "Accertarsi di aver eliminato il computer anche dal databse locale di octofussd sul server FUSS"
+msgstr ""
+"Accertarsi di aver eliminato il computer anche dal databse locale di "
+"octofussd sul server FUSS"
 
 #: hosts/templates/hosts/drop_host.html:16
 msgid "otherwise octomon-sender will keep sending it to the central server."
-msgstr "altrimenti octomon-sender continuerà ad inviare i dati dal server centrale."
+msgstr ""
+"altrimenti octomon-sender continuerà ad inviare i dati dal server centrale."
 
 #: hosts/templates/hosts/drop_host.html:21 hosts/templates/hosts/host.html:279
 msgid "Delete (fully remove from OctoMon database)"
@@ -955,6 +963,14 @@ msgstr "Crea"
 msgid "Save"
 msgstr "Salva"
 
+#: schools/templates/schools/create_other_hardware.html:39
+msgid "Drop"
+msgstr "Cancella"
+
+#: schools/templates/schools/drop_hardware.html:8
+msgid "Yes"
+msgstr "Sì"
+
 #: schools/templates/schools/edit_activity.html:5
 #: schools/templates/schools/edit_activity.html:47
 msgid "Edit activity"
@@ -1153,30 +1169,30 @@ msgstr "Non puoi inserire altro hardware"
 msgid "You cannot edit other hardware"
 msgstr "Non puoi modificare altro hardware"
 
-#: schools/views.py:265
+#: schools/views.py:266
 msgid "School {} has been dismissed, only admins can restore it"
 msgstr ""
 "La scuola {} è stata dismessa, soltanto gli amministratore possono "
 "ripristinarla"
 
-#: schools/views.py:274
+#: schools/views.py:275
 msgid " You don't have the permission to delete this school"
 msgstr "Non hai sufficienti privilegi per eliminare questa scuola"
 
-#: schools/views.py:279
+#: schools/views.py:280
 #, python-format
 msgid "School %s destroyed successfully"
 msgstr "Scuola %s eliminata con successo"
 
-#: schools/views.py:288
+#: schools/views.py:289
 msgid "You don't have the permission to add an activity"
 msgstr "Non hai sufficienti privilegi per aggiungere una attività"
 
-#: schools/views.py:306
+#: schools/views.py:307
 msgid "You don't have the permissions to modify this activity"
 msgstr "Non hai sufficienti privilegi per modificare questa attività"
 
-#: schools/views.py:426
+#: schools/views.py:427
 msgid "You don't have the permissions to see this data"
 msgstr "Non hai sufficienti privilegi per visualizzare queste informazioni"