Verified Commit f3984564 authored by Marco Marinello's avatar Marco Marinello
Browse files

Update translations

parent 3e4c66ca
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: octomon 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-08 14:15+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-23 16:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-05 10:05+0200\n"
"Last-Translator: Marco Marinello <mmarinello@fuss.bz.it>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
......@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "Add new computer"
msgstr "Aggiungi nuovo computer"
#: hosts/templates/hosts/create_host.html:26
#: hosts/templates/hosts/host.html:253
#: hosts/templates/hosts/host.html:287
msgid "Submit Query"
msgstr "Invia"
......@@ -308,27 +308,43 @@ msgstr "Indirizzo MAC"
msgid "External (WAN)"
msgstr "Esterna (WAN)"
#: hosts/templates/hosts/host.html:212
msgid "Hardware components"
msgstr "Componenti hardware"
#: hosts/templates/hosts/host.html:209
msgid "Latest /etc modifications"
msgstr "Ultime modifiche di /etc"
#: hosts/templates/hosts/host.html:211
msgid "No etc data available."
msgstr "Nessun dato di etc disponibile."
#: hosts/templates/hosts/host.html:216
msgid "Commit"
msgstr "Commit"
#: hosts/templates/hosts/host.html:217
msgid "Modifications"
msgstr "Modifiche"
#: hosts/templates/hosts/host.html:244
msgid "RAW recived data"
msgstr "Dati grezzi ricevuti"
#: hosts/templates/hosts/host.html:248
msgid "Component"
msgstr "Componente"
#: hosts/templates/hosts/host.html:217
#: hosts/templates/hosts/host.html:249
msgid "Value"
msgstr "Valore"
#: hosts/templates/hosts/host.html:218
#: hosts/templates/hosts/host.html:250
msgid "Logged on"
msgstr "Registrato il"
#: hosts/templates/hosts/host.html:235
#: hosts/templates/hosts/host.html:269
msgid "Reinstate"
msgstr "Ripristina"
#: hosts/templates/hosts/host.html:239
#: hosts/templates/hosts/host.html:273
msgid "Dismiss"
msgstr "Dismetti"
......@@ -340,32 +356,32 @@ msgstr "Non hai permessi per modificare questo computer"
msgid "Computer not saved, form not valid."
msgstr "Computer non salvato, dati non validi"
#: hosts/views.py:68
#: hosts/views.py:69
msgid "You don't have the permission to create a host"
msgstr "Non hai sufficienti privilegi per creare un host"
#: hosts/views.py:74
#: hosts/views.py:75
#, python-format
msgid "Computer %s created successfully"
msgstr "Computer %s creato con successo"
#: hosts/views.py:77
#: hosts/views.py:78
msgid "Computer not created, form not valid."
msgstr "Computer non creato, dati non validi."
#: hosts/views.py:92 hosts/views.py:104
#: hosts/views.py:93 hosts/views.py:105
msgid "You don't have the permission to modify a host"
msgstr "Non hai sufficienti privilegi per modificare un host"
#: hosts/views.py:96
#: hosts/views.py:97
msgid "Host dismissed successfully"
msgstr "Computer dismesso"
#: hosts/views.py:108
#: hosts/views.py:109
msgid "Host reinstated successfully"
msgstr "Computer ripristinato"
#: hosts/views.py:117 schools/views.py:160
#: hosts/views.py:118 schools/views.py:160
msgid "You don't have the permissions to add a scrapbook"
msgstr "Non hai sufficienti privilegi per create una nota"
......@@ -796,14 +812,10 @@ msgid "Vendor"
msgstr "Produttore"
#: schools/models.py:326 schools/templates/schools/other_hardware.html:25
#, fuzzy
#| msgid "Create"
msgid "Created by"
msgstr "Crea"
msgstr "Creato da"
#: schools/models.py:341
#, fuzzy
#| msgid "Description"
msgid "description"
msgstr "descrizione"
......@@ -1104,8 +1116,6 @@ msgid "You cannot create other hardware"
msgstr "Non puoi inserire altro hardware"
#: schools/views.py:214
#, fuzzy
#| msgid "You cannot create other hardware"
msgid "You cannot edit other hardware"
msgstr "Non puoi modificare altro hardware"
......@@ -1239,6 +1249,9 @@ msgstr "Rimuovi"
msgid "Nothing in the upload queue"
msgstr "La coda di upload è vuota"
#~ msgid "Hardware components"
#~ msgstr "Componenti hardware"
#~ msgid "New"
#~ msgstr "Nuovo"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment