Commit 7584a916 authored by Bruno Renié's avatar Bruno Renié
Browse files

Merge pull request #22 from busy/patch-1

correcting grammatical errors in russian languages
parents 83aebfbf 44f63a28
......@@ -86,22 +86,22 @@ msgstr "Если вы не хотете сбрасывать ваш пароль
#: templates/password_reset/recovery_email_subject.txt:1
#, python-format
msgid "Password recovery on %(domain)s"
msgstr "Востановление пароля на сайте %(domain)s"
msgstr "Восстановление пароля на сайте %(domain)s"
#: templates/password_reset/recovery_form.html:5
msgid "Password recovery"
msgstr "Воставновление пароля"
msgstr "Восстановление пароля"
#: templates/password_reset/recovery_form.html:11
msgid "Recover my password"
msgstr "Востановить пароль"
msgstr "Восстановить пароль"
#: templates/password_reset/reset.html:5
#, python-format
msgid ""
"Sorry, this password reset link is invalid. You can still <a href="
"\"%(recovery_url)s\">request a new one</a>."
msgstr "Извините, эта ссылка для востановление пароля неверная, вы можете <a href="
msgstr "Извините, эта ссылка для восстановление пароля неверная, вы можете <a href="
"\"%(recovery_url)s\">сделать новый запрос</a>."
#: templates/password_reset/reset.html:7
......@@ -115,11 +115,11 @@ msgstr "Установить новый пароль"
#: templates/password_reset/reset_sent.html:4
msgid "Password recovery sent"
msgstr "Запрос на востановление пароля отправлен"
msgstr "Запрос на восстановление пароля отправлен"
#: templates/password_reset/reset_sent.html:7
#, python-format
msgid ""
"An email was sent to <strong>%(email)s</strong> %(ago)s ago. Use the link in "
"it to set a new password."
msgstr "Письмо с инструкциями по востановлению пароля было отправлено на <strong>%(email)s</strong> %(ago)s назад"
msgstr "Письмо с инструкциями по восстановлению пароля было отправлено на <strong>%(email)s</strong> %(ago)s назад"
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment