Also, fix regression resulting in "This is embarrassing..."
instead of "Unauthorized..." message.

Change-Id: If6219bfbc445b186bb4064b3f20a0ccd2854d617
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/37893


Reviewed-by: Ashod Nakashian <ashnakash@gmail.com>
Tested-by: Ashod Nakashian <ashnakash@gmail.com>
(cherry picked from commit 4e6fee54)
Reviewed-on: https://gerrit.libreoffice.org/37895


Reviewed-by: Jan Holesovsky <kendy@collabora.com>
Tested-by: Jan Holesovsky <kendy@collabora.com>